index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 393

Citatio: D. Bawanypeck (ed.), hethiter.net/: CTH 393 (TX 23.03.2016, TRde 23.03.2016)

§ 15
80
--
80
A
Vs. II 34 na-aš-ta MÁŠ.GAL dLAMMA in-na-ra-u-wa-an-ti Vs. II 35 ši-pa-an-ti
81
--
81
A
Vs. II 35 nam-ma-an-ša-an GIŠla-aḫ-ḫur-nu-zi-aš Vs. II 36 ša-ra-a ḫu-kán-zi
82
--
82
A
Vs. II 36 ˹na˺-aš-ta ZAG-an UZUGEŠTUG-an Vs. II 37 ku-ra-an-zi
83
--
83
A
Vs. II 37 na-at IZI-it za-nu-wa-an-zi
84
--
84
A
Vs. II 38 na-at-ša-an A-NA NINDA.GUR4.RAḪI.A še-er ti-an-zi ¬¬¬
§ 15
80 -- Und dann weiht sie (Anniwiyani) einen Ziegenbock für den LAMMA-Gott innarawant-.
81 -- Danach schlachtet man ihn auf dem Laubwerk.
82 -- Und dann schneidet man das rechte Ohr ab,
83 -- brät es
84 -- und legt es auf die Dickbrote.

Editio ultima: Textus 23.03.2016; Traductionis 23.03.2016